Desk: Tirelire Combines & Cie: Režie Jean Beaudry. Hrají: Vincent Bolduc, Pierre-Luc Brillant, Delphine Piperni, Alexandra Laverdière. Tři děti, Benoît, Charles a Marie, poskytují úklidové služby, aby mohli kreativně trávit čas během letních školních prázdnin a zároveň si přivydělávat kapesné. Jejich malý podnik se v sousedství stává velmi úspěšným, ale zvrtne, když začne žárlivost, sabotáž, podvod a neúspěšný milostný příběh..